在回忆中盖房子的女人

剧情简介

　　호텔의 홍보과장으로 일하는 지숙과 대학 전임강사인 기현은 아무 문제가 없어 보이는 부부이다. 그러나 아버지와 가정부의 불륜을 목격한 충격으로 아이를 가질 수 없는 기현은 의처증세을 보이고, 지숙에게는 진정으로 사랑했던 기현의 절친한 친구 해일의 추억이 남아 있다. 지숙과 해일의 사랑을 지켜보던 기현이 해일의 군복무기간중 짝사랑해 온 지숙과 결혼하지만, 지숙의 마음에는 그의 자리가 없는 것이다. 그런데 그동안 외국에 나가 있던 해일이 갑자기 귀국, 지숙이 근무하는 호텔이 머물면서 그녀를 만나기 시작한다. 불치의 병으로 자신의 생명이 얼마 남지 않았음을 아는 해일은 항상 소극적이었던 예전과 달리 지숙에게 사랑을 고백한다. 사랑을 확인하고픈 마지막 소원을 안고 고국에 돌아온 해... (展开全部)
　　호텔의 홍보과장으로 일하는 지숙과 대학 전임강사인 기현은 아무 문제가 없어 보이는 부부이다. 그러나 아버지와 가정부의 불륜을 목격한 충격으로 아이를 가질 수 없는 기현은 의처증세을 보이고, 지숙에게는 진정으로 사랑했던 기현의 절친한 친구 해일의 추억이 남아 있다. 지숙과 해일의 사랑을 지켜보던 기현이 해일의 군복무기간중 짝사랑해 온 지숙과 결혼하지만, 지숙의 마음에는 그의 자리가 없는 것이다. 그런데 그동안 외국에 나가 있던 해일이 갑자기 귀국, 지숙이 근무하는 호텔이 머물면서 그녀를 만나기 시작한다. 불치의 병으로 자신의 생명이 얼마 남지 않았음을 아는 해일은 항상 소극적이었던 예전과 달리 지숙에게 사랑을 고백한다. 사랑을 확인하고픈 마지막 소원을 안고 고국에 돌아온 해일은 결국 지숙의 품에서 숨을 거둔다.
　　在酒店担任宣传科长的智淑和大学专职讲师基贤是看起来没有任何问题的夫妻。但是因目睹父亲和家庭主妇的不伦行为而无法生育孩子的基贤表现出了疑妻症，而智淑则留下了真正相爱的基贤的好朋友海日的回忆。看到智淑和海日的爱情的基贤在海日服役期间与单恋的智淑结婚，但智淑心里却没有她的位置。但是这段时间一直在国外的海日突然回国，住在智淑工作的酒店，开始和她见面。知道自己因为不治之症已经没有多少生命的海日，与过去消极的态度不同，向智淑表达了爱意。抱着确认爱情的最后愿望回到祖国的海日最终在智淑的怀抱中死去。